果园采摘很缺人！时薪23.5纽币来不来

【天维网据stuff消息 Park编译】新西兰苹果和奇异果的丰收季节到来，预计持续6-8周，果园人手十分紧缺，当局鼓励失业者、退休人员和背包客们踊跃参加。

英文原文：Industry scrambles to find fruit pickers, offering $23.50 an hour

SUPPLIED

社会发展部（简称MSD）宣布，丰盛湾的奇异果丰收季从4月15日至5月27日的6周期间面临劳动力短缺。而在霍克湾，当前苹果丰收面临的劳动力短缺预计将延长6周，至5月20日。

Kiwifruit Growers Incorporated首席执行官Nikki Johnson表示，在奇异果行业有长期就业机会，但在丰收高峰期，总会有短期劳动力需求。

水果行业在劳动力雇佣方面将首选新西兰人，特别是那些生活在果园和包装厂地区的人。

本季，奇异果采摘的工资已经增长到平均每小时23.50纽币。大多数低技能的包装职位都是最低工资，为17.70纽币。

CHRISTEL YARDLEY/STUFF

当前，丰盛湾的奇异果产业有1400个职位空缺，预计在4月中旬高峰期会增加至3800个。相比之下，去年收获高峰期的职位空缺为1200个。

在1月至4月期间，MSD将约500名求职者安排进奇异果行业，但仍需要更多工人。

本季，奇异果总产量中约有90％还没有收获，预计与去年情况相似。今年，SunGold金果品种产量增加12％，该品种所需的包装时间比传统绿果要短。

有人算了一笔账，最终决定不去做水果采摘包装工作：“工资是每小时18纽币左右，工作要看天气；要分配到由中间人进行管理的团队；有根本拿不到报酬的风险；住宿费用昂贵，要么就要睡在露营地的帐篷里或车里。这样工作6周后，带回家差不多1500纽币，所以不值得。”

MSD专员Mike Bryant则表示，人们通过季节性工作能获得新技能，还能赚钱，想要有灵活工作时间的人还能重返劳动力市场。这也是人们迈向持续就业和长期工作的一步。

有些人担心他们做了短期工作就会失去获得失业救济的资格，但在人们从事兼职或全职工作不到26周以前，是不会失去失业救济的。

此外，拿旅游签的人也可以到以上地区工作，帮助解决劳动力短缺问题。

据悉，霍克湾本季的苹果要比预期成熟得早，现在还有60%的苹果等待采摘。