rame>

生擒枪手的两名乡村警察将受表彰 奖项正商讨

作者: Jackie Shan   日期:2019-03-31 11:38 阅读:  来源:天维网编译  
分享到:
邮箱:

【天维网援引stuff消息 Jackie编译】  3月15日基督城枪击案,两名警察在半路上用撞车的方式拦截了枪手,阻止了另一场屠杀。警察协会3月29日(周五)表示,将对这两名乡村警察予以表彰。

原文:Police officers who arrested Christchurch terror suspect to receive recognition for bravery

781279654176750

3月15日下午2点02分,两名警察追踪到枪手的车,并在Brougham St将其撞停,然后上前把枪手拽到车外并控制住。这时距离枪手制造第一起枪击案过去了21分钟。警方调查显示,枪手当时正前往第三处作案地点Ashburton Masjid清真寺。

警察总长Mike Bush称,抓捕时,他正通过警用无线电,听到了逮捕枪手的实况。他称,嫌疑人当时在车里拒捕,但两名警员仍然冒着危险上前将其控制。他表扬了警员表现出的勇气。

警察协会主席Chris Cahill周五表示,目前该协会正在研究如何表彰这两位在基督城Selwyn区执勤的警察。

“他们都很低调,但我认为没有人会怀疑他们的行为值得肯定,而且毫无疑问是出于勇敢的本性……我认为没有人会对此提出异议。”他说,“目前需要考虑的是(表彰的)形式,我认为所有的新西兰人都会同意这一点。”

Cahill称,对两位警员的表彰,可选项包括:警务奖(Police awards)、新西兰警察协会勇气奖(New Zealand Police Association bravery award)和新西兰勇气奖(New Zealand bravery award)。

据悉,当时枪手驾驶一辆斯巴鲁SUV,车内还有两个简易爆炸物和其他武器。警方将其逮捕后,在现场设置了警戒线,拆除了爆炸物。

一名路人用手机拍摄下抓捕现场视频,这段视频迅速在网上广为传播。总理Jacinda Ardern也谈到了这段视频,称很多人已经看到了枪手被抓捕的过程,这只能证明警察的勇敢。

相关报道:点击下图进入3.15基督城枪击案专题页面

948299161200801


扫二维码看更多精彩新闻


775491158096338

版权声明
1. 未经《新西兰天维网》书面许可,对于《新西兰天维网》拥有版权、编译和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制、转载、摘编或在非《新西兰天维网》所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用,否则将追究法律责任。


2. 在《新西兰天维网》上转载的新闻,版权归新闻原信源所有,新闻内容并不代表本网立场。

新闻评论须知
验证码:

查看所有评论  共( 条)

"天维伙伴"频道,构筑新西兰华人的精神角落
诚邀各界名人、行业翘楚、精英达人开设专栏,为本地华人提供丰富、多样、优质、新鲜、有趣的原创精品内容,打造新西兰华人社区最大的信息及活动分享平台。
新西兰警方亚裔联络官Jessica专栏
想了解新西兰本地安全常识?想求助新西兰警方却因语言障碍而不知所措?请访问新西兰警方亚裔联络官Jessica专栏,通过此专栏,我希望与您合作,保持您、您的环境和您的财产安全。
纽惠康 - 源于新西兰的健康体验
纽惠康是天维网旗下唯一的购物网站,我们的宗旨是利用我们的品牌优势,以最优惠的价格为您提供新西兰最优质的健康产品。请访问http://wellcome.co.nz
为新西兰中小商家提供微信生态推广的一站式服务