枪案首个重伤者出院回家 小腿被两颗子弹射穿

【天维网援引stuff消息  Jackie编译】  周一（3月18日），基督城枪击案伤者Feroze Mohammed Ditta离开医院回家养伤，成为惨案发生后首个出院的重伤员。

原文：First serious gunshot victims discharged from hospital after Christchurch shootings

伤者Feroze Mohammed Ditta回到家人身边    BRADEN FASTIER/STUFF

枪击案发生时，Ditta正在Al Noor清真寺，死者大部分来自这里。当时，两颗子弹射穿他的左小腿，他却没感到任何疼痛。Ditta回忆说，当时自己躺在门廊上，身体一半在门外一半在门里，身边有20具尸体。听到枪手返回时，他以为自己的生命走到了尽头……

周二下午，Ditta躺在家中的沙发上，家人围坐在身边，他不再感到任何恐惧。

51岁的Ditta是Mainfreight物流公司一名运营商，也是周一下午出院的两名基督城枪案伤者中的一个。

“左小腿两处枪伤，未触及骨骼。”出院医嘱中写道。Ditta对三天前发生的那一幕记忆深刻。上周五下午，他和往常一样在Al Noor清真寺做祷告，位置在祷告大厅的内侧。当枪声传来，他立即跑到大厅一侧的紧急出口，砸碎玻璃逃了出去。

“那场景有点像发生了踩踏事件，我被推倒了，一大堆人倒在我身上，我躺在那里无法动弹。接着我听到了枪声，他（枪手）进来了。他打空了弹匣里的子弹，然后安静了一会儿……我躺在地板上，等着他过来。他又回来了，再次开枪。我听到枪声，很近。我想今天就是我离去的那一天。”Ditta回忆说，但过去了10分钟，周围安静下来，这时他才意识到自己中弹了。他认为，自己身上压满了尸体，只露出腿，因此中弹。当枪手随机开枪时，腿部被两颗子弹击中。最开始他什么感觉都没有，但10分钟后钻心的疼痛传来。

“当时我想把自己从人堆里拖出来，到处都是尸体，一些人在呼救，到处是血，这一切太可怕了。”他说，自己挣扎着爬到路边，恰好一个人在皮卡车里，看到他后立即丢下工具把他抬上车后座，接着这个好心人又救了两个人，然后开车去医院。

Ditta同样为逝去的同伴感到难过    BRADEN FASTIER/STUFF

48名伤者中，Ditta无疑是幸运的，其中11名伤者伤情非常严重，他伤势虽然不轻，但不会导致残疾。枪案当晚，12名轻微伤者出院。周六早上，医生给他做了手术，从他的大腿取皮修复弹孔。

当得知自己周一就可以出院时，Ditta非常高兴，医生告诉他现在只等待伤口愈合即可，他需要静养三四个月，不能剧烈活动。作为家中的顶梁柱，他还可以继续工作。但那50名逝去的生命，不少都是家中唯一的收入来源，他们同样是社区的支柱。

“没有人能取代他们的智慧和知识，”Ditta说，“我想起那些离开我们的人，他们经历的痛苦和创伤，我会为他们祈祷。”

相关报道：点击下图进入3.15基督城枪击案专题页面