全球变暖也有好处？新西兰有望变身“热带果园”

【天维网援引Stuff消息 Phoebe编译】全球变暖可能是地球面临的最大威胁，但它也给新西兰带来了意想不到的机遇：这片土地越来越适合种植热带水果了。

英文原文：NZ farmers could grow coffee, pineapples as the planet warms

STUFF

Northland农民Hugh Rose在自己位于Whangarei附近的40公顷土地上，种下了木瓜、甘蔗等各种作物。他表示，在其他地区种植热带水果的机会越来越多了。

作为Tropical Fruit Growers of NZ的负责人，Rose说，香蕉是世界上最容易种植的作物，而新西兰病虫害罕见的环境无疑会在种植中起到锦上添花的作用。虽然香蕉通常都与赤道地区的热带气候“关系匪浅”，可在有些意想不到的地方也会出现这种水果的身影。

“我们看到有种植者在Invercargill种香蕉，当然是种在大棚下面的，但从Northland、丰盛湾到Grisborne的种植者们，在香蕉收成方面都交出了令人满意的答卷。”Rose说，平均每个新西兰人每年要吃掉18公斤进口香蕉，总价值1.4亿纽币，而现在新西兰可以种出更多本地香蕉了。

消费者对新西兰本地香蕉的兴趣与日俱增，在Whangarei的农贸市场上，这些香蕉卖到了每公斤8纽币的价格。“考虑到对这种水果的喜爱情况，现在应该在Northland种下足够的香蕉，以便在数年内实现自给自足。”

ROSS SELFORD/STUFF

那么，种香蕉到底划不划算呢？Rose对种植香蕉的收益情况进行了估算，他估计每公顷土地可以种植1500棵香蕉树，这些树每年可以收获15000公斤香蕉，即使按照2纽币/公斤的保守收益来计算，每公顷土地每年也能拿到30000纽币的回报。这个数字十分可观。

Rose指出，香蕉在大部分土壤中都能生长良好，对病虫害的耐受力也很强，而且这种作物还可以让传统的畜牧业如乳制品业受益。他说，“奶牛排泄物中的氮和磷酸盐含量很高，而这些成分正是香蕉喜爱的，香蕉可以吸收这些营养成分，成为乳品加工伴生的一种理想作物。”在较干燥的气候条件下，香蕉也是牛饲料的重要来源，这种作物整个均可食用。

Tropical Fruit Growers of NZ的负责人Rose。

除了香蕉产出的机会增加之外，菠萝、咖啡以及一种名为lucuma的鲜为人知的秘鲁水果，都有可能在新西兰种植成功。Rose说，“全球消费者的口味正在发生变化，我们能够种植这些作物，就能减少进口和‘食物里程’（food miles），园艺业可以由此创造出更高的产值。”

根据百度百科，所谓食物里程，指的是消费者与食物原产地之间的距离。食物里程远，表示食物经过漫长的运送过程，则用于食物包装与保存的材料、一路上交通工具所消耗的汽油与随之而生的废气将增加环境的负担。而且对于果蔬和肉类来说， 食物里程越高则表示该食品越不新鲜。