NZ中餐厨师:47岁辞职来纽,收入比新加坡高一倍
天维专题

  • 新西兰总理生娃

    新西兰现任总理Jacinda Arden于2018年6月21日下午4.45分成功分娩,生下了一个健康的女婴,体重3.31公斤。这也是Jacinda和伴侣Gayford的第一个孩子。

  • 2017新西兰大选

    新西兰时间9月23日晚7时,大选投票结束。经过紧张的计票,Bill English领导的国家党以46%的得票率胜出,但未拿到61个国会席位,必须联合小党执政。

0 1
往期专题

还购物车千万别这么干!消防出动从泥里真·“挖人”

作者: Phoebe   日期:2018-09-12 15:39 阅读:  来源:天维网编译  
分享到:
邮箱:

【天维网援引Stuff消息 Phoebe编译】一名Thames男子想做好人好事,将一辆流落在外的购物车送回超市,可他没想到这让自己被困在了齐腰深的泥潭中,在警方和消防队员的救助下才成功脱身。

英文原文:Man trying to retrieve shopping trolley gets stuck in the mud

783247746181198

THAMES FIRE BRIGADE

这名男子当时看到一辆被从人行桥上扔下去的购物车,他上前想要将购物车捡回来送回超市,却发现自己“泥足深陷”,粘稠的淤泥不知道什么时候堆到了他的腰部,别说购物车了,他几乎自身难保。

幸运的是,出事的时候正好是Thames西海岸红树林退潮期,赶到现场的消防队员们成功从淤泥中将这名五六十岁的男子“挖掘”出来。

977663273917076

THAMES FIRE BRIGADE

Thames市中心Mary St上的Goldfields购物中心里有一家超市,当天早上8点30分左右,这名男子看到一辆超市的购物车被扔在了购物中心后面的泥地里。

Thames消防队长Greg Rendall说,一座木板桥从红树林边上延伸出来,与购物中心这边的人行道连接起来。

“这名男子觉得自己要做点好事,就是要把某人扔进泥里的购物车送回原处。”

24826954820543

THAMES FIRE BRIGADE

他沿着这条木板桥向购物车走去,随着地势不断降低,当他接近购物车时,已经几乎陷进了齐腰深的淤泥中。

红树林边上溪流让岸边满是淤泥,还有很多树干、树枝之类的堆积在那里。

这名男子的一条腿卡在了两个树干之间,不仅无法找回购物车,自己更是举步维艰。

352434815999420

THAMES FIRE BRIGADE

这条木板桥平时人来人往,周边居民都喜欢在此遛狗。深陷泥沼的男子只能大声向路人呼救,而由于淤泥过深,路人也难以将他救出,只能求助于紧急救援部门。

赶到现场的消防员看到陷在泥里的男子,急忙将平常救火时的厚重防护装备脱下,换上了救生衣,打算将男子从泥里挖出来。

借助一块平板,消防员将绳子送到了男子身边,绑上之后将他从泥里“拔”了出来。

“挖他这活儿有点又脏又乱。”Rendall说,消防员和警员协力,花了半个小时成功将他解救出来,男子“有点尴尬”,身上略有刮擦,但没有其他伤痕。

警方随后将男子送往医院进行检查,并提醒人们说:“夏天就要来了,大家要小心行事,三思而行。”


扫二维码看更多精彩新闻


775491158096338

版权声明
1. 未经《新西兰天维网》书面许可,对于《新西兰天维网》拥有版权、编译和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制、转载、摘编或在非《新西兰天维网》所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用,否则将追究法律责任。


2. 在《新西兰天维网》上转载的新闻,版权归新闻原信源所有,新闻内容并不代表本网立场。

新闻评论须知
验证码:

查看所有评论  共( 条)

新闻视频
"天维伙伴"频道,构筑新西兰华人的精神角落
诚邀各界名人、行业翘楚、精英达人开设专栏,为本地华人提供丰富、多样、优质、新鲜、有趣的原创精品内容,打造新西兰华人社区最大的信息及活动分享平台。
新西兰警方亚裔联络官Jessica专栏
想了解新西兰本地安全常识?想求助新西兰警方却因语言障碍而不知所措?请访问新西兰警方亚裔联络官Jessica专栏,通过此专栏,我希望与您合作,保持您、您的环境和您的财产安全。
纽惠康 - 源于新西兰的健康体验
纽惠康是天维网旗下唯一的购物网站,我们的宗旨是利用我们的品牌优势,以最优惠的价格为您提供新西兰最优质的健康产品。请访问http://wellcome.co.nz
为新西兰中小商家提供微信生态推广的一站式服务