49个国际奖,5个奥斯卡,这个公司为何青睐这个中国人?
天维专题

  • 2017新西兰大选

    新西兰时间9月23日晚7时,大选投票结束。经过紧张的计票,Bill English领导的国家党以46%的得票率胜出,但未拿到61个国会席位,必须联合小党执政。

  • 2017财政预算案深度解读

    2017年5月25日,新西兰2017年度财政预算案正式揭开面纱。政府大范围派糖,不仅推出20亿大礼包补贴中低收入人群,还承诺未来几年将在奥克兰建造3.4万栋保障性住房。

0 1
往期专题

在北岸有房有车生活就好了吗?可能依旧艰难

作者: Park   日期:2018-06-08 16:25 阅读:  来源:天维网编译  
分享到:
邮箱:

【天维网据stuff消息 Park编译】住在自己的房子里,开着自己的车子,这对奥克兰夫妇仍过着举步维艰的生活。

英文原文:North Shore family owns home, car but struggles to make ends meet

279341404012906

Paul和Grace是居住在奥克兰北岸的一对夫妻,家里有四个孩子。和周围的邻居一样,他们有自己的房子和车,孩子们就读当地学校。

然而,这个家庭每天仍为了生存而挣扎着,要依靠不同收入来源和援助度日,其中之一就是Variety Kiwi Kid Sponsorship项目。

早些时候,这个家庭还曾通过慈善机构资助一个孩子长达三年之久,没想到有朝一日会成为接受另一名陌生人善意的对象。

大约在四年前,Paul有关物流管理的工作丢了,妻子Grace是一名保姆,每周只工作20小时。家里养家糊口的顶梁柱没了工作,生活开始变得艰难。Work and Income New Zealand(WINZ)当时支持的停工期为三个月。

由于有四个孩子要养,还要还贷款,他们听从咨询的意见向Variety申请资助。每年每个孩子能从Variety获得400-500纽币的资助,这笔钱解决了孩子们在衣服、医疗、校服、文具、露营等方面的开销。

对此,Paul十分感激,Variety让孩子们可以过上和以前一样的生活。

去年,Paul担任助理教师后,今年,他正在攻读小学教师资格,将在六个月内毕业。

现在Grace做两份工作,每周工作35小时,Paul一边做临时工作一边完成学业,加上政府的一些津贴,这个家庭还算能维持生计。

然而,生活就像一盒巧克力,永远不知道会吃到什么味的。今年,WINZ和StudyLink之间沟通不畅,导致家庭的福利被砍了几个月。生活又开始紧巴巴起来,他们甚至没有钱还贷款,即使是在Paul失业那会儿,也没有遇到过这样的情况。

如今,在毕业之前Paul可以获得一些学生津贴,但仍不能保证不会入不敷出。Grace有句话说得很对:住在温暖的房子里,人们可能不会意识到这是他们所拥有的全部,而且每天都在努力留住它。

当前,Variety Kiwi Kid Sponsorship项目资助超过3100名儿童,候补名单上有250名。

注:文中出现的名字均为化名


版权声明
1. 未经《新西兰天维网》书面许可,对于《新西兰天维网》拥有版权、编译和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制、转载、摘编或在非《新西兰天维网》所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用,否则将追究法律责任。


2. 在《新西兰天维网》上转载的新闻,版权归新闻原信源所有,新闻内容并不代表本网立场。

新闻评论须知
验证码:

共( 条)

新闻视频
手机天维
"天维伙伴"频道,构筑新西兰华人的精神角落
诚邀各界名人、行业翘楚、精英达人开设专栏,为本地华人提供丰富、多样、优质、新鲜、有趣的原创精品内容,打造新西兰华人社区最大的信息及活动分享平台。
新西兰警方亚裔联络官Jessica专栏
想了解新西兰本地安全常识?想求助新西兰警方却因语言障碍而不知所措?请访问新西兰警方亚裔联络官Jessica专栏,通过此专栏,我希望与您合作,保持您、您的环境和您的财产安全。
纽惠康 - 源于新西兰的健康体验
纽惠康是天维网旗下唯一的购物网站,我们的宗旨是利用我们的品牌优势,以最优惠的价格为您提供新西兰最优质的健康产品。请访问http://wellcome.co.nz