“跃动的精灵”!9岁新西兰华裔少年的舞蹈人生!
天维专题

  • 2017新西兰大选

    新西兰时间9月23日晚7时,大选投票结束。经过紧张的计票,Bill English领导的国家党以46%的得票率胜出,但未拿到61个国会席位,必须联合小党执政。

  • 2017财政预算案深度解读

    2017年5月25日,新西兰2017年度财政预算案正式揭开面纱。政府大范围派糖,不仅推出20亿大礼包补贴中低收入人群,还承诺未来几年将在奥克兰建造3.4万栋保障性住房。

1 2
往期专题

在没有体育总局的新西兰 亚裔少年这样搞体育~

作者: 大曾  日期:2017-06-27 07:20:17 阅读:  来源:天维网编译
分享到:
邮箱:

【天维网6月27日报道 综合RNZ消息】这两天,大家都在谈论国乒和刘国梁,深入讨论的是在中国的体育模式下,国家和运动员之间的关系。

而在新西兰,这里没有体育总局,人们对体育的热情却也十分高涨。新西兰人常把运动誉为自己的“第二天性”,青少年的成长,也离不开体育。

然而,亚裔人群却总是给人留下“爱学习,不好动”的刻板印象。

乍一看,科学统计数据也是支持这个看法的。近日,新西兰的体育局调查数据就显示,新西兰亚裔kiwi的运动娱乐参与人数确实低于平均水平。

但这却并不表示亚裔学生们就真的天生没有体育天赋或者不喜欢运动。

实际上,调查发现,亚洲的男生女生们在尝试新运动娱乐活动上,有着极高的兴趣。

但也许对参与渠道和方式的不熟悉,和父母的不认同,是亚裔学生们搞体育上遇到的最大问题。

祖籍台湾的Mai Chen,现在是新西兰最成功的律师之一。但人们也许不知道,很多年前,她曾在体育赛场上叱咤风云。

她的父亲是一位奥林匹克体操教练——1970年,他携家人搬到了新西兰,为新西兰国家体操队培养优秀的男女运动员。

所以,她的骨子里,可谓是充满了好动的基因。游泳、足球、篮球、篮网球、田径、体操就没有她不会的。


但她也有过一种“参与无门”的痛苦:

“如果不是学校里有体育活动,我们根本不知道该怎么参与进去……通过学校,就容易多了。”

很快,学校里各种各样的体育队里,都活跃着Mai Chen的身影,她甚至身兼多个体育队队长的职务。

在体育上卓越的表现不仅帮助她很快的提高了英语水平,也帮她更好地融入到了新环境当中。


“我们那个年代,新西兰歧视问题还很多,但只要我在体育场上,就没人会嘲笑我……因为我可以打败它们,那是我最拿得出手的项目。”

“体育给了我持续不断的名誉,让我成为了cool学生,所以其实我挺幸运的。”


文化成绩同样突出的她曾经一度想成为职业体育运动员,但身为运动专业教练的父亲,却坚决不同意。

“我想让他训练我,他从来没有过,他拒绝那样做,也不看我比赛。他会去给任何其他人训练,就是不训练我。”

父亲坚决的反对态度,最终让她没能在体育道路上一直走下去。


时至今日,仍然有不少亚裔学生的父母,持有和Mai Chen父亲同样的观念:

学习为重,在体育上投入是“不务正业”。他们总是有意无意地阻挠孩子对体育活动的参与。

比如,Philip Zhang,他今年15岁,打橄榄球已经3年了。

可是,即便他已经加入了学校的1st XV橄榄球队,他来自中国的父母仍然对橄榄球知之甚少,


“……说实话其实我父母并不是很愿意我打橄榄球,因为他们觉得那个太暴力了。”

他表示,为了继续打球,他还不得不和父母坐下来好好谈。

“我想一直打到13年级,但他们想让我退队。”

在问到他的父母是不是想让他待在家里多学习,他表示,“对呗,亚洲父母嘛。”

学校里其他亚裔学生的听到他如此的回答,也都笑着表示同意。


同样拥有运动天赋的来自香港的Twok是11岁的时候来到新西兰的,来了不久之后,也接触到了橄榄球。

15岁的他现在在学校的2nd XV橄榄球队。老师表示,这孩子在场上特别有着绝不退让的坚韧性格。

但在他来新西兰之前,他甚至都还不知道橄榄球的存在。

华裔学生的家庭生活中通常没有这样的橄榄球文化

“我在香港的时候,都不知道有种运动叫rugby……我刚开始打球的时候,甚至都不怎么讲英文。”

而对于儿子对橄榄球的热情,Twok的父母却并不怎么care:“他们更想让我弹钢琴,或者多做功课。”

亚裔学生的父母们往往觉得学乐器比搞体育更值得提倡。

17岁的Sally Fu,父母都来自香港。她以前也是学乐器的,但因为更喜欢羽毛球,她就没再学乐器了。

对此,她的父母并不是很高兴。

“我们争执了一番。但他们后来也习惯了,开始更支持我打羽毛球了。他们以前担心过这会影响我的学习,不过我其实只是需要自己学会怎么把时间安排得更妥当。”

现在Sally Fu可是全新西兰排名第一的羽毛球女运动员,有希望去参加2020年的东京奥运会。


16岁的Zhiying Cheng,现在是新西兰排名第三的女乒乓球选手,她的父母都出生于中国。

即便她热爱的是“国球”,双双作为华人的父母却在一开始也担心过这会影响到孩子的学习。

“不过他们表示,如果我能够好好安排时间,他们是会支持我打乒乓球的。”

“……我只是想要have fun。”


但“have fun”却并不是亚洲传统的教育理念。

“如果你玩儿体育就只是为了快乐,对他们来说可能是难以接受的。他们对此的态度是很严肃,觉得非要搞,就得像Ladia Ko那样,成为职业运动员。”

高宝璟为韩裔Kiwi,于2015年2月2日,以17岁的年龄成为史上最年轻的排名第一的职业高尔夫球选手

“……父母对孩子的期待是巨大的,每个亚洲人都会这么跟你讲。”

但是,受到过上一代阻挠的亚裔,却不会把这种观念延续到自己孩子身上——Mai Chen就表示,她是积极鼓励孩子多锻炼的。

“我教育自己孩子的方式跟我父母就完全不同。我希望他多出门,并给他养了只狗狗,要求他每天必须去遛狗。”

她还认为,体育是孩子结交到不同文化背景朋友的好机会,“你在运动场上能够结识各种各样的人。”


但不太支持孩子搞体育的亚洲父母们,却也并不仅仅只是担心孩子体育会影响学习成绩,他们更多的是担心孩子的安全。

传统的新西兰运动都属于比较野的,比如身体对抗型的橄榄球、蓝网球,还有板球等等。


不少做妈妈的都担心孩子玩这些项目会受伤。

但如果亚裔们都不参与这些项目,恐怕未来这些“新西兰传统”就要走向衰亡——毕竟未来,奥克兰亚裔人口将占到总人口的近1/3。

Mai Chen表示:“他们(父母)无法理解橄榄球。其实我到现在也不能理解橄榄球,橄榄球也不在我的家庭生活中出现。而且,毫不意外的是,我儿子他也不玩橄榄球,他玩儿什么呢?羽毛球和乒乓球。”


然而,要想通过体育运动融入当地文化,恐怕还是传统新西兰项目更有优势。

玩橄榄球的Zhang同学就表示,橄榄球帮他和波利尼西亚裔的小伙伴们打成了一片。“他们尊重我们,每个人都是一样平等的。”

然而对于打乒乓球的Cheng同学来说,尽管自己在这个亚洲传统优势项目上有着优异的表现,却只是加深了人们对亚裔学生的刻板印象。

乒乓球运动已经被打上“中国国球”印记

不过,对此她却并不介意。

毕竟,快乐是自己的,只要自己喜欢,玩橄榄球还是玩乒乓球,又有什么关系呢。

所以,你关心孩子的体育活动吗?在没有国家体育制度、一切都靠自己的新西兰,作为家长,你更支持ta做什么类型的运动呢?


版权声明
1. 未经《新西兰天维网》书面许可,对于《新西兰天维网》拥有版权、编译和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制、转载、摘编或在非《新西兰天维网》所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用,否则将追究法律责任。


2. 在《新西兰天维网》上转载的新闻,版权归新闻原信源所有,新闻内容并不代表本网立场。

新闻评论须知
验证码

查看所有评论( 条)

新闻视频
手机天维
天维导航频道,了解您生活的方方面面:
想知道新西兰有什么样的福利吗?想知道关于新西兰的百科知识吗?新西兰都有哪些热门网站?点击这里,您就知道!
Follow我们的新浪微博
您想第一时间了解新西兰的新闻吗?请您访问//weibo.com/skykiwidotcom,从今天开始关注我们吧!
纽惠康 - 源于新西兰的健康体验
纽惠康是天维网旗下唯一的购物网站,我们的宗旨是利用我们的品牌优势,以最优惠的价格为您提供新西兰最优质的健康产品。请访问//wellcome.co.nz