几位南非人在奥克兰的移民故事 移民都不容易!

南非移民和中国移民一样，从上世纪就开始来到新西兰，但大量移民也是近二十年之内的事情。目前在奥克兰的Torbay、Browns Bay有较完整的南非移民社区。他们第一语言是英语，社会体制也接近。他们的移民生活顺利吗？我们来看几个移民故事吧。

　　天维网8月20日 新西兰微财经据 African Storybook 南非移民和中国移民一样，从上世纪就开始来到新西兰，但大量移民也是近二十年之内的事情。目前在奥克兰的Torbay、Browns Bay有较完整的南非移民社区。他们第一语言是英语，社会体制也接近。他们的移民生活顺利吗？我们来看几个移民故事吧。

　　从记者到修鞋匠

　　Ryk Hattingh在南非是一名记者，他回忆说，十几年前来奥克兰以后，大约发了六七十份简历，但是只获得了一次面试。这时候，他意识到，新西兰其实对他在南非所做的经验是不承认的。

　　找工受挫以后，他意识到，不行，得有自己的计划才行。最后，他决定在Browns Bay开一个小门面，专门修鞋和配钥匙。

　　这个小店在Browns Bay很容易看到，因为它是单独处在一条主街旁边。Ryk并没有配钥匙的经验，也没有修过鞋，在开业的前两年里，为了学这些技术，他大约每天要工作14-16个小时。

　　Ryk说，他感觉对移民来说，什么事情都是新的，都要从头来。好在，现在这个时期已经过去了。

　　从糕饼店到女司机

　　Carole Venecourt在南非的时候在糕点店工作，来到新西兰以后，她当然希望重操就业。不过，由于新西兰规定，做商业用途的食品，必须在专门的厨房而不能在自己家里的厨房里做，这下难坏了她。

　　她没有资金设立专门的厨房，所以只能去market之类的地方卖糕点，比如在奥克兰医院里的零售店卖点糕点。她发现，这样的收入还是不够生活。

　　有一天她看到了一条广告，招公共汽车司机，不需要经验，负责所有培训，她就想，那我就试试吧。于是，令她周围朋友惊奇的，性格开朗的她又成了公共汽车司机。

　　Carole说，在南非，女人当公共汽车司机很少见。但是在新西兰，她感到这是她做过的最喜欢的工作，尤其她喜欢每天和不同的人打交道。

　　移民新西兰最大理由？安全！

　　南非社区抱团很紧，经常在一起活动。这是她们活动中在唱南非的歌，并因此组建了一个小型的女子歌唱团。

　　她们说道，移民来新西兰的原因中，最大的原因就是治安。南非治安差，已经差到普通人无法忍受的地步。一位女士说，她是在父亲和哥哥都被杀死之后决定移民的。

　　在奥克兰Browns Bay还有一家南非店，店里售卖各种南非特色的商品。

　　开这家店的南非店主说，他以前在南非也是开店的，店外必须要要加铁丝安全网，虽然这里也有治安问题，但和南非比不可同日而语。

 　　为社区开设电台的老人

　　说到奥克兰南非社区，还有位不得不提的就是Jan Coetsee，他为南非社区开办了一个小小的个人电台。

　　十几年前移民新西兰之后，Jan离了婚，在本地的就业也不顺利。Jan说，在就业方面，一般的南非人的态度比较自信，而新西兰的文化不同，你必须证明自己实际有用才行。

　　他说，他办这个电台就是希望南非人能够互相帮助，有一个沟通的渠道。

　　据了解，不少南非人都像Jan一样，移民以后离了婚，他们的婚姻似乎更容易受到冲击。南非社区具有比普通新西兰社区更高的离婚率，一些移民也反映，移民是一个剧烈变动的时期，而在新西兰寻找配偶，对南非人来说也较困难。

　　少数族裔是否应该抱团

　　奥克兰南非社区抱团很紧，也并不是所有人都同意。有些新西兰本地人就不太看得惯。

　　当地理发师的Michael Gullery说，很多南非人喜欢来新西兰以后，把围墙做的高高的，再弄一个大旗杆，插上南非国旗。

　　“这好像就是在说，我们是我们，你们离我们远一点。”Michael Gullery认为，南非人太喜欢团在一起，所以在奥克兰会出现南非人聚集比例特别高的地区，比如Torbay或者Browns Bay，

　　“所以你会发现，某个地区很多小店是南非人开的，学校里很多老师是南非来的。”总之，这位本地人认为，南非人太爱抱团了。

　　那南非人如何自我比较新西兰人呢？Ryk说，新西兰人的确对南非人存在一些的偏见，比如，认为南非人更自大，“但是我是南非人我知道不是这样的，南非人只是有时比较大嗓门而已，而新西兰人则比较控制。”

　　尽管都说英语，都玩Rugby，南非移民普遍认为，融入需要一个过程，这个过程不容易。移民的故事也都差不多，态度、方向、选择，在每一个层面，我们也都遇到过。