【天维网援引nzherald消息 Jackie编译】   由于一棵枯死的树木倒下砸伤4名儿童，奥克兰Newmarket一家早教中心被重罚17万纽币，物业所有方也被罚款接近9万纽币。

事发当时照片

这起事故发生在Discoveries Educare早教中心。法官Eddie Paul称，2016年11月8日，这家早教的游乐区外一棵枯死的大树倒下，砸中了正在外面玩耍的几个孩子和大人。4个孩子因此入院治疗，其中一个2岁男孩身体多处严重骨折，两处发生在头部。另一个女孩面部挫裂伤，她的母亲称“伤口深至骨面”，需要进行面部整容手术治疗。

法庭了解到，这个女孩已经意识到面部伤痕对自己意味着什么，缺乏自信，惧怕与别人进行眼神接触。

8月23日（周五），此案在奥克兰地方法院开庭并裁决。法庭宣读了受伤男孩父母的创伤声明。他们称，昔日阳光的男孩现在变得紧张兮兮，害怕树木和狭窄的空间，不敢独自一个人，经常做噩梦。家长担心男孩的教育和社交能力受影响，“他是我们唯一的孩子，也是我们全家的希望。”声明说。

这家早教中心的所有方Discoveries Educare Ltd因为未能确保合理的安全举措，被WorkSafe起诉至法庭。一位园艺师出庭作证称，倒下的是一棵常绿的桉树，常年不会落叶。但向法官提供的证据显示，这棵树从2014年开始枯萎，第二年的照片显示树叶几乎掉光。

Paul法官称，很明显，这棵树已经枯死了很长时间，早教中心却没有意识到。伴随事发当天的强风，危险显而易见。

“简单说，这种危险很容易预见。”他说。

事发当时照片

最终法官考虑到这家早教公司没有犯罪记录，而且很快就承认了指控，决定不予定罪，但处以大额罚金：要求该公司交纳17.2万纽币罚金，向WorkSafe支付2109纽币诉讼费用，另外向受害孩子的家人支付超过4.6万纽币赔偿金。

另外，这块物业的所有者——Heng Tong投资有限公司由于未能提供安全的场地环境，被处89,200纽币罚金以及精神损害赔偿3万纽币，包括其他费用，共需承担122,300纽币。

宣判后，WorkSafe北区调查经理Danielle Henry称，这次事故没有出人命实属幸运，“我们调查发现这棵树枯死一年多才倒下。”他说，“应该采取措施将树挪走，消除风险。”

“无论是早教公司还是物业所有方，都有责任确保儿童和工作人员的安全，遗憾的是两方都没有发现这种风险。”Henry说。