【天维网援引stuff消息 Jackie编译】   因为对两个女婿不满，与女儿发生争吵，继而控制不住自己的情绪，烧掉了女儿租住的房子……周二（5月29日），New Plymouth地方法庭就此案宣判，纵火男子被判2年监禁。

原文：Father burns down his daughters' home following argument about their choice in men

这起火灾发生现场

周二，被告Paul Arthur Norden通过视频连线出庭。事发后，他被警方抓获，之后一直被关押在Whanganui监狱。通过案情简报，法官Gregory Hikaka披露了案发经过。

这起纵火案发生在2018年9月28日。当天晚上，Norden喝多了，回到和两个女儿租住的房子，对她们的择偶决定表达不满。当时，他的两个女婿为了避免与岳父发生争执，有意离开家。但是Norden与女儿的争吵愈发严重，小女儿给伴侣打电话，让他回来。

小女婿回来后，Norden更加生气，二人在房子外扭打起来。Norden当时还带了一把刀，但被夺了下来。扭打结束后，他回到屋子里。几分钟后，小女婿朝房子里扔了一块石头，然后用砖头将Norden的车后挡风玻璃砸碎。

火灾将房子彻底焚毁   SIMON O'CONNOR/STUFF

随后警察赶到，屋里的所有人都离开了屋子，只留下Norden一个人在屋里。警察对他进行了询问，当着警察的面，他还对小女婿实施威胁。

当晚，很多邻居聚在他家周围，但就在这个时候，房子突然起火，火势迅速蔓延、扩大，消防员花了3个小时才将火扑灭，随后又用几个小时消除隐藏的起火点。之后，警方调查发现火灾现场有助燃物质，随后以涉嫌纵火罪将Norden抓获。

这起大火让他的两个女儿以及孙辈失去了全部的家当，他们租住的房子被彻底焚毁，屋主报保险索赔。

火灾两个月后，房子剩余部分被拆除

Hikaka法官说，事发后，大女儿原谅了Norden，二者进行了积极的恢复性司法会议。而小女儿申请了人身保护令，禁止Norden接近自己。

在周二的判决中，法官Hikaka说，Norden的行为鲁莽并且由愤怒引发，但他并非提前策划。但是，从现场遗留的助燃物质推断，此案还是有一些策划的成分。

Hikaka法官原计划判处Norden四年监禁，但考虑到他认罪较早，并表现出悔意，最终判处他2年5个月监禁。

另外，法官还要求Norden向一个女儿支付2100纽币赔偿金，并向房主支付400纽币保险索赔支出。