邮轮在新西兰停泊时爆炸致一死 最终报告发布

作者: Park   日期:2019-01-18 03:00 阅读:0  来源:天维网编译  
分享到:
邮箱:

【天维网据stuff消息 Park编译】2017年2月,“翡翠公主号”(Emerald Princess)邮轮在新西兰南岛但尼丁的Port Otago港口停泊时发生爆炸,致使一名船员死亡。

英文原文:Cruise ship explosion prompts global warning after crew death

701066487586508

SUPPLIED

2017年2月9日,“翡翠公主号”(Emerald Princess)邮轮停泊在但尼丁的Port Otago港口,邮轮上一个氮气瓶发生爆炸,导致船上32岁工人Allan Allarde Navales在爆炸中身亡。

周四,运输事故调查委员会(Transport Accident Investigation Commission,简称TAIC)发布了事故的最终报告,当时邮轮上发生爆炸的氮气瓶低于正常工作压力,严重的腐蚀使得瓶壁厚度减小至只有原始厚度的30%。

583185042457601

SUPPLIED

事故首席调查员Tim Burfoot在一份声明中说,系统中出事故的气瓶和其他几个气瓶已经不适合使用。

对事件的调查还发现,有关船上高压气瓶的维护、检查、测试和更换问题急需制定全球标准。

2017年5月发布的一份临时报告引发了行业对腐蚀气瓶的警告,因其可能对船员和乘客构成“重大危险”。

此后,TAIC又提出了两项建议:制造商提高对检验员的培训,以及Maritime New Zealand在国际上提出对压力容器检查、测试和更换方面标准不足可能带来的影响。

在事故中遇难的Navales来自菲律宾,生前要养家,包括他患有智障的手足、生病的母亲和他的女儿。他离世后,没有了每年3.7万纽币的工资,家人生活艰难。

邮轮所属公司Princess Cruise Line Ltd根据“海运法”受到指控,面临最高10万纽币罚款,并可能向Navales的家人支付更高数额的赔偿金。

556105200717942

JOSEPH JOHNSON/STUFF

事故发生后,公司已更换了邮轮上的800个气瓶。发言人表示公司将对报告进行仔细研究,保证乘客和船员的安全是公司的首要任务,同时向遇难者家属致以哀悼。


扫二维码看更多精彩新闻


775491158096338

版权声明
1. 未经《新西兰天维网》书面许可,对于《新西兰天维网》拥有版权、编译和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制、转载、摘编或在非《新西兰天维网》所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用,否则将追究法律责任。


2. 在《新西兰天维网》上转载的新闻,版权归新闻原信源所有,新闻内容并不代表本网立场。

新闻评论须知

· 请您文明上网、理性发言

· 尊重网上道德,承担一切因您的行为而直接或间接引起的法律责任

· 您的留言只代表个人意见,不代表本站立场

· 天维网拥有管理笔名和留言的一切权利

· 您在天维网留言板发表的言论,天维网有权在网站内转载或引用

· 天维网新闻留言板管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容

· 参与本留言即表明您已经阅读并接受上述条款

验证码:
×

查看所有评论  共( 条)

Click here

Advertising With Us