【天维网援引Stuff消息 Sunny编译】此前，Stuff报道奥克兰北部海滩有3棵新西兰圣诞树（pōhutukawa）被毁了。不久后Stuff就收到了1500纽币和一封忏悔书。

英文原文：Stuff sent $1500 and confession note after story on tree poisonings

CAROLINE WILLIAMS

10月15日，Stuff报道了有关圣诞树被毁的故事。两周后，记者收到了一个信封，里面包含一本剪贴簿，贴满了50纽币的现金，共1500纽币。

CAROLINE WILLIAMS

此外，信封里面还附了一封忏悔信，承认自己的一位家人是毒害那些树木的“凶手”。忏悔信的内容如下：

“当我们读到那篇悲伤的报道，我们知道是我们的（一位）家人毒害了那些树。我们在家中的工具棚里看到了那些工具。对于那些受到伤害的树木我感到很抱歉。我的家人筹到了这些钱，（希望）给那些能够帮到这些树木的人。我们对于Arkles Bay当地这些美好的人们也深感抱歉，让他们遭遇了这样的事。愿上帝保佑和帮助这些树木。来自抱歉而悲伤的家庭”

CAROLINE WILLIAMS

警方在收到这本剪贴簿时做了取证分析，但并没有发现任何有用的线索能确定嫌疑人。之后警察又把这1500纽币还给了Stuff，而Stuff已经决定将这笔钱捐给一个植树项目Trees That Count。

CAROLINE WILLIAMS

根据天维伙伴此前的一篇文章显示，被毁坏的这种树木属于新西兰的保护树种。由于pōhutukawa具有维持生态系统以及保护水土流失的功能，因此被视为重点保护对象。因此，我们不仅不能故意毁坏，甚至连建房或者土地开发需要移除、修建或者砍树，都需要请植物专家去现场勘查并提供报告来支持资源许可申请。

前情回顾：小树苗，大问题——奥克兰砍树须知

SUPPLIED/FRANKIE HOFLAND

据悉，奥克兰市议会已经向Arkles Strand的市民发了有关这次“毒树”事件的信件，也收到了回应。但市议会还没有确认肇事者的身份。

此外，市议会确认，那两棵大一点的圣诞树还有一些生存的迹象，但小一点的树不太可能会活下来了。而这些树的价值很难估计，考虑到树木的年龄它们是无价的，是没办法买到的。

据了解，如果毒害树木的肇事者被抓住的话，可能面临最高2年的牢狱之灾，或者是最高30万纽币的罚款（个人）。如果是公司所为，则最高面临60万纽币的罚款。

警方表示，如果你知道关于本案的任何信息可以拨打09 426 4555。