【天维网援引Stuff消息 Phoebe编译】在奥克兰一栋市值200万纽币的房子里住了36年却没交过多少租金的一名女子，原本被判要搬离这栋属于她兄弟的房产，而近日事情出现了变化，搬家判决暂缓执行，她又可以继续在这里住下去了。

英文原文：Woman living rent-free in brother's $2m Auckland home gets to stay - for now

ABIGAIL DOUGHERTY/STUFF

Virginia Woolf和兄弟Alwyn Kaye之间的纠纷已经持续了数十年之久，今年终于将此事闹上了奥克兰高等法院，并就此举行了一系列听证会。

两人争执的焦点在于一栋位于奥克兰Epsom地区的房子。Woolf从1982年开始就住在这里，至今已有30余年，大部分在此居住的时间里她都没有交过房租。Kaye是房主，但在买下这栋房子几个月后，他就离开新西兰搬去加拿大生活和工作了。

Woolf称，这栋房产是由她的4名直系亲属共同购买的家庭财产，即她的父母Violet和Noel Woolf、她的兄弟和她自己，而父母二人均已过世。

不过，这栋房子的房产证明上屋主一栏，却只有Kaye一个人的名字。Kaye对Woolf的说法嗤之以鼻，说自己才是房子唯一的主人。

高等法院法官Christine Gordon站在Kaye一边，要求Woolf搬离这处房产，并向兄弟支付超过273000纽币的费用。Woolf随即以自己的上诉在上诉法庭（Court of Appeal）悬而未决为由，申请暂缓执行搬离判决。这个案子还是由法官Gordon接手了。

11月的判决显示，Woolf称她患有抑郁症和焦虑症，要应对此案带来的压力“特别困难”。她的辅导班每周能赚500纽币左右，而这栋房产一直都是辅导班上课的场地，如果她从这里搬出去，辅导班也就开不下去了。她说，“在一个合适安全的地方”找到一处负担得起的出租房“几乎是不可能的”，特别是她还养着两条狗，就更困难了。

Woolf提出，她应该能在此处房产中住到上诉结果出炉为止，同时可以每周支付300纽币的租金。她还提交了一份房产中介的电子邮件，邮件称这栋房产目前的状态无法出租，因为大部分天花板需要更换，有些地方还存在安全风险，炉子必须立刻更换……

对于Woolf的说法，Kaye回应说，她的出发点是她只能住在Epsom地区，“她要么按市场价支付房租，要么就换个便宜点的住处”，“她不应被允许以牺牲他人的利益为代价，住在Epsom”。而且，Woolf已经在这里住了这么长的时间没有交过租金，“揩油”颇多，如今这种情况属于她自作自受。Kaye认为，Woolf如果想在此继续住下去直到上诉结果揭晓，应该按照估价师给出的数字每周支付660纽币的租金给他。

法官Gordon综合考虑以上因素之后，裁定Woolf可以继续住在这栋房子里，直到上诉结果出炉，在居住期间每周要向Kaye支付300纽币的租金。