今冬奥克兰医院急诊被挤爆!一周接待1400人!

作者: Jackie Shan   日期:2018-08-20 08:41 阅读:0  来源:天维网编译  
分享到:
邮箱:

【天维网援引stuff消息 Jackie编译】  随着冬季到来,奥克兰不少患者来到医院的急诊科看病,挤占了急诊资源。对此,医管局呼吁公众只有在紧急情况下才来急诊科看病,将资源留给需要的病人。

英文原文:Auckland City Hospital emergency department straining under 'unprecedented' winter demand

310908819405716

CHRISTEL YARDLEY/STUFF

奥克兰市医院称,仅在上周就有超过1400名患者在该院急诊科看病,而2016年同期有1290名病人在急诊科看病。奥克兰医管局首席医疗官Margaret Wilsher医生称,每年这个时候都是病人集中时期,尽管医院已经做好接纳更多病人的准备,但成人急诊科的接诊量还是达到“史无前例”的程度。

“我们每个冬天都要经历类似的情况,但今年非比寻常。”Wilsher医生说,太多病人来到急诊科,“我们非常繁忙。”

由于医院不堪重负,奥克兰医管局为了缓解床位紧张问题,决定安排病情好转、可回家静养的患者尽早出院,或者在社区接受治疗,安排更多新患者入院治疗,并呼吁大家理解。

Wilsher称,在繁忙的时候,平均每天有200人到奥克兰市医院急诊科就诊,其中约有5%的病人“完全不需要看急诊”,比如感冒或咳嗽。

“虽然只占一小部分,但还是会挤占急诊资源,多出来的10个病人让我们非常忙。”她说。

Wilsher建议人们如果感到身体不适应及早就医,许多患者如果在病情早期就见家庭医生,就可以避免住院治疗。

“如果您真的需要住院,我们会在这里安全地照顾您,但如果您不需要这样做,请预约您的家庭医生。”Wilsher说。

版权声明
1. 未经《新西兰天维网》书面许可,对于《新西兰天维网》拥有版权、编译和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制、转载、摘编或在非《新西兰天维网》所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用,否则将追究法律责任。


2. 在《新西兰天维网》上转载的新闻,版权归新闻原信源所有,新闻内容并不代表本网立场。

新闻评论须知

· 请您文明上网、理性发言

· 尊重网上道德,承担一切因您的行为而直接或间接引起的法律责任

· 您的留言只代表个人意见,不代表本站立场

· 天维网拥有管理笔名和留言的一切权利

· 您在天维网留言板发表的言论,天维网有权在网站内转载或引用

· 天维网新闻留言板管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容

· 参与本留言即表明您已经阅读并接受上述条款

验证码:
×

查看所有评论  共( 条)

Click here

Advertising With Us