【天维网援引newshub消息  Jackie编译】   Marion Carpenter今年78岁，在一辆拖车里住了13年。但现在，她和其他十几个拖车居民被告知搬离位于奥克兰西北部的Parakai Recreation Reserve露营地，这里将被改造成一处景点。

英文原文：Caravan residents are being forced to move to make way for tourists

Marion Carpenter在这里住了13年，现在不得不搬家    TORIKA TOKALAU/STUFF

据悉，这处露营地住着17个拖车居民。开发方告诉他们，在这里安家是非法的，必须在明年1月31日前搬离。

“这让我惊呆了。”Carpenter说，“我们中的一些都是孤寡老人，怎么可能在6个月里找到新家并搬走？”

据悉，这片保护区将在未来五年内被改造成一个地热旅游点，并配套花园和临时的度假住宿设施。Te Poari o Kaipātiki ki Kaipara负责保护区的管理以及新项目开发。该机构主席Margaret Kawharu称，那些半永久居住在保护区内的居民都是非法的。

她称，住在这里的多数是老人，很难找到新的住处    TORIKA TOKALAU/STUFF

Kahwaru称，这里的拖车居民去年就得知这项开发计划，并与开发方展开谈判。但Carpenter称，他们最开始被告知有3年时间准备搬家。

“在最后一次会议上，他们要求我们6个月内搬走，让我们带着拖车离开这里，当初怎么来的现在就怎么离开。”Carpenter说。

88岁的Roy Ayers在这片保护区内住了4年，他称，自己也不知道明年1月份之前能否找到新的居住地。“我将不得不卖掉拖车和其他东西，但我怀疑，在这个时候很难找到一个适合养老金领取者居住的家。”他说。

88岁的Roy Ayers在这片保护区内住了4年，同样无处安家    TORIKA TOKALAU/STUFF

多年来，在这里群居的老年人互相帮扶，大家都没有自己的房子，食宿都在拖车里解决。

今年73岁的Allen在这里已经住了17年，他称如果离开这里，自己将无家可归。

“我的拖车太破了，已经没法移动。我没法开车，也没有车，下一步该去哪里？”他说，“我太老了，搬不动家了。”

保护区内露营的车辆是这些老人的家    TORIKA TOKALAU/STUFF

Kawharu则强调，按照Reserves Act 1977，所有住在这里的半永久居民都属于非法占地，因此给他们6个月时间寻找新住处。

奥克兰市议会社区和活动总经理Graham Bodman称，议会尊重Te Poari o Kaipātiki ki Kaipara的决定，将为这些老年人提供帮助和支持。