商业信心依然低迷！建筑业和农业也不景气

【天维网援引Stuff消息 Phoebe编译】根据ANZ的一项最新调查，10月商业信心仍然低迷，盈利能力预期持续下滑，商业和住宅建筑意愿有所降低。

英文原文：Business confidence remains weak, with construction intentions and agriculture profits slumping

JASON DORDAY/STUFF

ANZ10月商业展望的主要指标小幅上升，提高了1.2%，预计今后12个月整体经济状况会恶化的净人数占比涨至37.1%。

然而，一般情况下更可靠的指标是受访者对其自身业务表现的预期，该指标稍有下滑，预计经营情况会有改善的净人数占比为7.4%。

出口意向和利润预期有所下降，而投资计划较为稳定，公司虽然还会进行投资，但预计会削减明年的投资额度。

随着纽币走弱，农业部门的盈利预期大幅下滑，而乳业巨头恒天然调降了支出预测。接受调查的农业企业中，预计来年利润下滑的净企业数占比为53.5%，与9月的30.6%相比有所增加。

ANZ首席经济学家Sharon Zollner指出，尽管数据持续疲软，但新西兰经济依然不乏支撑因素，比如最近纽币贬值就让出口商受益。

“很明显，商业信心目前并未表现出经济发展一帆风顺的迹象，但我们仍乐观地认为，强劲的劳动力市场、仍然高企的商品价格、财政刺激政策，加上大幅走低的纽币，会为经济发展提供助力。”

ASB高级经济学家Mark Smith表示，关于商业信心与实际经济状况之间的关系，要谨慎看待。“我们对这项调查揭示出来的信息存疑，在我们看来，低迷的信心在一定程度上是源于企业对政策方向的变化感到不安，而不是意味着经济增长真的放慢了步伐。”

不过，Smith也承认，商业信心低迷的情况有可能会自我实现，“期望不是总能转化为现实，但商业信心在低位徘徊的时间越长，经济前景面临的风险就越大，储备银行降息的可能性也会越大”。