华商生产假羊驼被被判罚金10万 竟辩称因英语不好

2016-05-21 08:39 阅读
周五下午,奥克兰地区法庭对58岁的Yun Qiang Hou和其公司Nangong Limited造假、信息误导案宣判,法庭判决Nangong Limited公司需支付罚金$91,000,Yun Qiang Hou个人需支付罚金 $18,200。商业委员会作为公诉方表示,2014年以来的记录显示,该公司在9个月内向市场供应羊驼被共计657件,全部都有不正确标识。商业委员会相信他们非法获利超过3.8万元。
  


  天维网 5月21日 新西兰微财经据 NZ Herald 周五下午,奥克兰地区法庭对58岁的Yun Qiang Hou和其公司Nangong Limited造假、信息误导案宣判,法庭判决Nangong Limited公司需支付罚金$91,000,Yun Qiang Hou个人需支付罚金 $18,200。

  商业委员会作为公诉方表示,2014年以来的记录显示,该公司在9个月内向市场供应羊驼被共计657件,全部都有不正确标识。商业委员会相信他们非法获利超过3.8万元。

  Nangong Limited公司声称其羊驼被是新西兰制造,经调查为中国制造;声称其产品含羊驼毛,经检测大部分不含羊驼毛。

  最近几年,商业委员会已经意识到专门针对亚洲游客的旅游品市场存在假货问题,并加强了对这方面的监督。

  起诉方商业委员会称,该公司许多产品标注有高含量的羊驼毛,而实际检测发现标注严重不实,大部分都不含羊驼毛,而Hou本人的行为显示“个人参与”到造假犯罪中。

  商业委员会称,Hou会自己从中国进口这些被具,然后缝上标签。“他非常清楚这些不是新西兰产品,因为他是从他在中国的姐姐那里买来的。”

  而Hou此前曾经多次被商业委员会问话、警告,仍然拒不悔改。“毫无疑问这是蓄意的行为。”起诉人说。

  Yun Qiang Hou最早在2011年10月被商业委员会约谈,赠送了汉语版“教育材料”,其后,他又被警告过至少2次,其中涉及该公司员工口头误导消费者。

  而Yun Qiang Hou的辩护律师为其做无罪辩护,理由是: 如果他的记录上有不良黑点,会影响他到中国旅行;理由二称判决会让他受到“文化羞辱”;另一个理由是,真心认为是应该“新西兰制造”,因为最后一道工序是在新西兰完成的(the finishing touches);另外,英语不好也是他走上这条路的原因之一(His limited English was a factor in the offending too)。

  但法官Josephine Bouchier拒绝了辩方的无罪申请。

  在今年另一个判决中,一家据信是韩国人开设的公司及其总裁分别被判罚金$243,444和$25,000。不法商人的伎俩都一样,都是在高档产品如羊绒制品和羊驼制品上造假做手脚。

  新西兰是注重贸易的国家,贸易的口碑对于新西兰的经济极其重要。新西兰的商业法中,把“Fair Trading”公平贸易放在了首要的核心地位。

  • Oct 2011 - 商业委员会找Hou谈话,赠送汉语版商业规则教材;
  • June 2012 - 被投诉,再次被约谈,要求贴注原产地商标;
  • Sept 2013 - 被找来谈话,向其发公函要求改正错误做法;
  • Oct 2013 - 商业委员会就羊驼被商标问题再发信“要求解释”,
  • Nov 2013 - 对Nangong公司不实标注再次发信;
  • Jan 2014 - Sept 2014 -继续从事不法销售,直到被立案。

版权声明

1. 未经《新西兰天维网》书面许可,对于《新西兰天维网》拥有版权、编译和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制、转载、摘编或在非《新西兰天维网》所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用,否则将追究法律责任。

2. 在《新西兰天维网》上转载的新闻,版权归新闻原信源所有,新闻内容并不代表本网立场。